第19章 小鸵鸟(3 / 4)

翻了翻。

其中的内容都是一些很低龄化的小故事，对陈冰来说没什么意思。倒是把英文的和中文的放到一起，对照着看翻译倒是挺有意思的。

陈冰挑选上了两本后，就回到自己的座位上慢慢品读。

虽然内容很幼稚，但翻译水平还是不错的，而且陈冰也没接触过这种低龄的翻译语言，所以读起来还算有趣。

看了两行字后，他轻轻一转头，看向了正偷看着自己的小鸵鸟。

对方在触碰到自己目光的一瞬间，就唰地一下把头缩了回去，而且此后一直都没再抬起来。

小姑娘还怪害羞的。

陈冰把目光从她身上收了回来，然后继续看自己的书。

在他看得正入迷的时候，商云渺又把头转了过来。不过她的动作很细微，所以陈冰没能察觉到。

他同样没察觉到的，是这位胆小的兔子女孩，此刻正用着崇拜的目光看着自己。

我也想像他一样不哭，也想像他一样站在前面跟大家做自我介绍，也想像他一样跟老师说话、被老师表扬，也想像他一样去拿喜欢的东西……呜呜呜……好想哭，但老师说过我是乖孩子，乖孩子就不能哭了。

就在她这么想着的时候，老师来到了他们的面前。

商云渺连忙把目光收回，就像一只藏进林子里的小鹿一样。

“陈冰小朋友看得懂英文吗？”

在注意到陈冰看的是什么书以后，这位老师相当惊讶地问道。

她是学前教育专业的，所以知道一个不到三岁的小孩子能懂英文是多么了不起的事情。一般这个年纪的孩子都只是刚刚能认字而已，别说英文了，就是汉字也不见得知道多少。

能在这个年龄段就认识英文的，只可能是从很小的时候就长期接触英文了。

“可以，只要不是太难的都能看懂。”

陈冰虽然会说一口母语级的英语，但会说和会写、会认是两个概念。所以如果是涉及专业领域的英文书籍的话，不认识专有名词和生僻词汇的陈冰是很难看懂的。

这位年轻的女老师当然是不知道这些的，但这并不妨碍她对眼前这个小朋友的钦佩。

虽然按照她所学到的知识来看，这个时候应该不遗余力地去夸奖他。但这位老师还是没抵住心中的痒痒，指着书本上的一行英文向陈冰问道：“那你可以帮老师翻译一下这句话吗？”

陈冰顺着老师指的方向看了过去，然后流利地读出了这句