第1268章 除了李白怕过谁？(3 / 3)

成英文，汉语他们也学不会啊。

外国友人们越发懵逼了，从前几期的典藏华夏来看，他们推测范仲淹写的诗词和文言文肯定不会差，否则江逸肯定不会对话他。

但这么一搞，那范仲淹的才能到底怎样？

许多外国的学生们不明所以，其中一个十几岁，酷爱并学习过汉语的糙米金发女孩，坐在沙发上，侧头看着妈妈问道：

“妈妈，为什么我感觉华夏的文明好像比我们的要强很多？”

“为什么我们的英文诗词翻译成他们汉文，读起来依然通顺，甚至比我们原来的英文诗词还要有意境呢？”

“可是他们的汉文诗词翻译成我们英文，却无法品鉴出汉文诗词原有的意境，这是不是说明，华夏文明比我们糙米文明更优秀呀？”

金发女孩问出了一连串让妈妈为难的问题。

女孩妈妈沉吟了会，也不知道该如何告诉女儿，她总不能说，啊，华夏文明五千年，比她们糙米文明璀璨多了吧？

这个问题同样困扰了无数的外国观众，越来越多的人在弹幕里发出这样的疑问，在他们看来这简直是匪夷所思。

系统快速捕捉了这些弹幕，精选出了几个关键问题，浮现在江逸脑海。